Горещи млади звезди блестят в центъра на огромен облак от междузвезден водороден газ. Тази снимка е направена от MPG / ESO 2, 2-метров телескоп от Европейската южна обсерватория в Ла Сила в пустинята Атакама (Чили).
Интензивната радиация, излъчвана от звездите, йонизира водорода в облаците. Това я кара да свети с червените дълги вълни на видимата светлина. Мъглявината Gum 41 се намира на 7300 светлинни години от планетата Земя. Тя е в съзвездието Кентавър. Картината в началото на статията е направена с помощта на специален филтър, предназначен да усили червения блясък на водорода. Всъщност, ако преминахте покрай Gum 41, няма да можете да видите този блясък. Там са пръснати газ и светлина. Гум 41 не заслужаваше името му, защото приличаше на буца дъвка. Тази мъглявина, подобно на много други, е била открита от австралийския астроном Колин Гюм през 1951 година. Мъглявината е въведена в добре познатия каталог на HII емисионната мъглявина, който е публикуван четири години по-късно.
За съжаление, талантливият Gum почина през инцидент, който се случи, когато през 1960 г. той се качи в планините на Швейцария. Тогава той е само на 36 години. 85 мъглявини и 1 кратер на Луната са кръстени на него.
