Илюстрация от НАСА показва рентгеновата обсерватория Чандра. Космическият телескоп се завърна на работа след двудневен хибернация
Един от космическите телескопи на НАСА се завърна в мисията след двудневен хибернация. НАСА съобщи, че рентгеновата обсерватория Чандра се събуди на 12 октомври. Проблемът възникна по-малко от седмица след ситуацията с космическия телескоп Хъбъл. И в двата случая причината беше провалът в координирането на механизма.
Представители сочат към бъг в един от жироскопите. Миналата сряда Чандра предостави 3 секунди неверни данни. Това е достатъчно, за да може 19-годишният телескоп да бъде прехвърлен в безопасен режим, по време на който всички научни наблюдения са преустановени. Контролерите на полети възобновиха Chandra, преминавайки към резервен жироскоп. Очаква се до края на тази седмица да се окаже, че ще възобнови обичайните наблюдения. Хъбъл все още „почива“ след по-сериозен проблем с жироскопа, настъпил на 5 октомври.
